Tắc bắc nguyệt như sương

Cận Sóc Vân không biết thế nào là hận nước nợ nhà, càng không nói đến dân tộc chìm nổi. Từ lúc chỉ mới là một binh lính tầm thường đến khi thành tướng quân uy quyền, mong muốn duy nhất của anh chỉ là bảo vệ quê nhà, vùng đất mà anh trân trọng nhất.
"Cát đàng tây như tuyết, trăng đất bắc như sương."
Dù là ai đi nữa cũng đừng nghĩ xáo trộn nơi này!
* * *
Phía nam của bình nguyên, hoàng đô tràn ngập tiếng ca múa dập dìu cùng máu tươi tung tóe,
Đêm mưa đông Giang Nam, chính quyền trao tay.
Hạ Vô Thần cuối cũng cũng trở thành vị chủ nhân chân chính của vương triều họ Hạ,
Nhưng cũng đổi lấy cái nhìn khinh thường của Cận Sóc Vân.
Bởi vì, người đứng dưới mái hiên nhỏ bé trong đêm Giang Nam,
Vĩnh viễn, hiểu không thấu cái hoang dã nơi sa mạc phương bắc.