Aryane et sa mère ont toujours vécues parmi les dragons, en paix avec eux, loin de toute autre forme de vie. Puis, un jour, son frère Harold débarque, et les choses se mettent à bouger. Elles avaient déjà des problèmes avec Drago, mais lorsque celui-ci arrive au Repère avec son armée, elles n'ont d'autre choix que de se dévoiler et intervenir. S'ensuit une série d'aventures palpitantes où le courage sera une qualité nécessaire pour survivre. NDA: C'est une histoire selon le film "Dragons 2". Peut-être des allusions au premier, ainsi qu'aux séries télévisées. Enjoy!