Bạng châu nhi, lấy nghĩa lão trai ngọc sinh châu ý tứ.
Đây là một cái đến từ hiện đại, trên biển sang sảng lão nam nhân xuyên việt, tại cổ đại nghiêm túc sinh hoạt cố sự.
Chư vị độc giả đại nhân, lão trâu bái thượng, hôm nay thời tiết không sai, như vậy đến lải nhải, nhìn mấy trăm bản xuyên việt, vẫn tưởng viết, khả thiên này đề tài mọi người viết quá nhiều, không tốt xuống tay, liền không hạ ! Trâu tẩu càng ngày càng chậm, có lẽ có một ngày sẽ viết bất động, cho nên, nghĩ tới nghĩ lui, ban đầu ý tưởng không phải là chính mình viết thư sướng hảo ngoạn, vì đã nghiền mới viết sao? Liền viết.
Đây là bản giá không, cũng là ta thứ nhất bản cổ đại tiểu thuyết, kỳ thật, nhìn nhiều như vậy cổ đại thư, ta liền vẫn khó chịu rất tưởng viết tới, nhưng là Hoa Hạ cổ đại văn hóa bác đại tinh thâm, không dám viết, sợ nhân chê cười. Thế nhưng tâm ngứa, chính là tưởng viết, cái này sầu khổ, nghĩ tới nghĩ lui đâu, ta liền giá không !
Này văn cùng bất cứ thời đại có lẽ dựa vào, hứa không dựa vào, ta viết thực tùy ý, ngài cũng đừng tử kình khảo chứng, không khảo, ta chính mình Y khả cáp da.
Này văn tham khảo tư liệu rất nhiều, từ tiền nam giơ lên tiên sinh mấy trọn vở kịch chú thích, đến Trung Hoa đơn thuốc bách khoa toàn thư, cổ đại in nhuộm lịch sử, phục sức văn hóa, tư tưởng sử, vân vân linh tinh, kia một quyển đều nhìn lướt qua, không tinh đọc, thật sự là cắn bất động, của ta ánh mắt không cận thị, nhưng là ta bốn mươi tuổi liền lão thị, xem yên lặng thư là hoa, các loại tư liệu có thể sử dụn
Mình dịch lại các bộ đồng nhân về đại yêu mình thích trên lofter ạ. Chưa có sự cho phép của tác giả với trình viết mình vẫn còn kém. Sẽ có vài tuyển tập riêng về các vai diễn khác của HMH không liên quan đến ĐMQL, nếu mọi người không thích có thể bỏ qua. Mình dịch chủ yếu để mình lưu làm kỹ niệm và đọc lại sau này, hầu hết các truyện đều là mình tự mua nên không mong bị reup ạ. Mình cảm ơn🥹🥹🥹