Maya e Hope Thomas sono due sorelle molto diverse tra loro che condividono una vita lussuosa in California . Maya è una quindicenne molto divertente che ama le lingue e le serie TV , ha un sacco di amiche ma, anche se non lo da mai a vedere ha qualche problemino con i ragazzi, molti sono innamorati di lei ma lei è in cerca del principe azzurro o del ragazzo cattivo che sia buono solo per lei ed in sua attesa non vuole stare con nessuno. Hope ha 17 anni ed è un amante delle lettura, molto educata con le persone adulte ma un pò meno con sua sorella e le sue amiche, studia per diventare scrittrice ed è fidanzata con il suo vicino di casa: Theo che studia medicina ad Harvard.
42 parts