Valery konečne získala slobodu. Hoci za veľkú cenu. Ak si ju teraz chce udržať, musí riskovať cestu do vojnou zničenej Ameriky. Spolu so svojou malou dcérkou. Začína nový život ďaleko od brehov Británie. Sebastian vymenil uniformu vojaka Únie za doktorský plášť, ale jeho najväčšia bitka má ešte len prísť. A to v podobe mladej neprístupnej vdovy. Dokážu sa však vysporiadať so svojou minulosťou, aby mohli spolu začať budúcnosť? A kto je ten vrah z Covent Garden, čo neustále zasahuje Valery do života?