Dopo un'estate intensa, fatta di viaggi, spettacoli e piccoli momenti che sembrano non finire mai, Daniele e Alessio tornano a Roma con il cuore pieno e lo sguardo rivolto al futuro. Per Alessio, significa rimettersi in gioco ad Amici, in una nuova edizione in cui deve dimostrare di meritarsi di nuovo il suo posto. Per Daniele, invece, è l'inizio del sogno che ha sempre inseguito: l'America, la Alvin Ailey School, le giornate piene di danza, corpi, libertà e nuove possibilità. All'inizio credono che la distanza non farà paura, ma presto si accorgono che le cose nella vita non si ripetono mai nello stesso modo. New York è una tempesta: Daniele si lascia trascinare da un mondo nuovo, più grande di lui, e si ritrova a fare i conti con la propria identità, con la libertà e con la solitudine. Alessio, invece, è di nuovo davanti alle telecamere, sentendosi a volte spettatore del successo di chi ama e un po' prigioniero dei ricordi dell'edizione passata. Tra litigate, silenzi e riconciliazioni, brevi ma intensissime vacanze ed eterne videochiamate, Daniele e Alessio imparano che l'amore vero non è solo tenersi per mano, ma saper restare anche quando si ha paura. E quando, a fine anno, le loro strade si incrociano di nuovo, capiscono che non è più il tempo delle promesse: è il tempo di scegliere chi essere - insieme o da soli.