35letá Nina Jakubcová žije se svými dětmi na velkém statku s koňmi. Před pěti lety ale při autonehodě přišla o manžela a tak se snaží zabezpečit děti tak pracuje i jako učitelka ve škole.S výchovou ji pomáhájí i rodiče jejího zesnulého muže, ale lásku Nině nahradit nemůžu, navíc, když je tak tvrdohlavá. .ale po 10ti letech se do města vrací její bývalý kluk z dospívání, který se proslavil až v Hollywoodu v Americe..dá přece nakonec Nina šanci nové lásce a podlehne pokušení svůdného Ondřeje?