Manusia Gagal (Ningen Shikkaku) - Fajar Aji - Wattpad

Manusia Gagal (Ningen Shikkaku)

Reads 35,121
Votes 1,119
Parts 4

Reads 35,121
Votes 1,119
Parts 4

dazaiosamu indonesia japan nolongerhuman terjemahan

Disclaimer: I will not take any profit from this translation. If you are one of the respected owner of this book, please contact me immediately. I will unpublished it.

Sebuah novel besar karya penulis kenamaan Jepang Osamu Dazai yang menceritakan seorang lelaki yang merasa gagal menjadi manusia dan menganggap hidupnya adalah sesuatu rasa malu yang besar,  bernama Yozo Oba. Buku ini menjelaskan bagaimana ia bisa menganggap dirinya adalah sebuah kegagalan besar dengan segala kesuraman penjelasan cerita khas Osamu Dazai. Novel ini sendiri merupakan salah satu karya literatur Jepang yang berpengaruh dalam pergerakan sastra Jepang secara keseluruhan dan sudah berulang-ulang kali dicetak ulang di Jepang dengan peminatnya yang secara mengejutkan merupakan remaja dan kalangan muda.

Saya kemudian tertarik membaca dan menerjemahkan novel ini karena seringkali saya lihat dan saksikan bagaimana karya Dazai memiliki pengaruh yang amat sangat besar dalam budaya pop Jepang saat ini. Tidak jarang dalam karya-karya populer Jepang saat ini, yang tidak hanya menceritakan kebahagiaan hidup namun juga menceritakan betapa sulit dan suramnya hal yang harus kita alami dalam hidup, mereferensi karya-karya atau kata-kata Dazai. 

Pada akhirnya, semoga hasil terjemahan ini bisa memuaskan hasrat membaca teman-teman semua yang menggiati karya literatur atau pop Jepang, maupun yang asing dengannya sama sekali

===========================

Manusia Gagal
Karya asli: "Ningen Shikkaku" karya Dazai Osamu
Terjemahan Inggris: "No Longer Human" oleh Donald Keene

Disclaimer: I will not take any profit from this translation. If you are one of the respected owner of this book, please contact me immediately. I will unpublished it.(CC) Attrib. NonCommercial

dazaiosamu indonesia japan nolongerhuman terjemahan

Table of contents

4 parts

Sign up to add Manusia Gagal (Ningen Shikkaku) to your library and receive updates

or

Content Guidelines

You may also like

Becoming the Male Protagonist's Wife by AQILA___

🚧 MENGANDUNG ADEGAN-ADEGAN KEKERASAN ⁉️ TERDAPAT KATA-KATA YANG TAK PANTAS PEMBACA HARAP BIJAK DALAM MEMILIH BACAAN,DOSA DI TANGGUNG SENDIRI!! EVELYN MAUREEN gadis yang selalu tenang dalam kondisi apapun,seolah dirinya diciptakan tak memiliki emosi .dulu Evelyn adalah gadis yang ceria, ramah dan baik hati,namun hingga akhirnya kejadian tragis menimpa keluarganya , kedua orang tuanya di bunuh tepat di depan matanya sendiri oleh sekelompok orang berbaju hitam. Setelah kejadian itu , Evelyn berubah .tak ada lagi wajah ceria,tak ada lagi senyum manis nya yang selalu ia tebar pada setiap orang.hidup nya kosong,dan hampa. Apalagi setelah mengetahui ia memiliki penyakit mematikan, Evelyn memilih menyerah.evelyn mati membawa semua penderita yang selalu ia simpan baik-baik seorang diri. Namun bukan nya pergi ke akhirat untuk bertemu orang tuanya, Evelyn malah terbangun di tubuh perempuan bernama KALUNA LYORAA ALENDIOGAN seorang figuran dalam novel yang terakhir di baca Evelyn sebelum kematiannya. Bagaimana kehidupan baru Evelyn di tubuh kaluna? Akan kah Evelyn menyerah atau bertahan? Cerita ini murni hasil pemikiran author sendiri,jika ada kesamaan nama tokoh dan lainnya.itu murni ketidaksengajaan. Kalo penasaran yuuu langsung baca.

Tukang Daging Psikopat [Non kpop, No Edit] || SLOW UP by yuuuu__

Mimpi buruk seorang remaja laki-laki berusia 17 tahun bernama Saka adalah saat ia menemani Ibunya belanja di pasar dan bertemu dengan seorang tukang daging yang sangat tampan. Awalnya ia pikir itu adalah anugerah, namun ia tak pernah meyangka bahwa keindahan wajah si tukang daging justru membawa musibah baginya yang malah masuk ke dalam perangkap obsesi si tukang daging bernama Ary.

Big Man! by Nopelani21

Alea adalah gadis modern.Namun sebuah kalung peninggalan leluhurnya membawanya menuju ke dunia lain.Dunia yang benar-benar berbeda.

The Agreement [21+] by rryawwr

Cerita kehidupan Jessy yang selalu haus akan sex dan pada akhirnya harus masuk dan bermain main kedalam kehidupan Matthew

Mengikat Hati by red_yerimie

Paradisha dan Arvasatya. Dua manusia yang disatukan dalam ikatan pernikahan melalui sebuah perjodohan yang direncanakan oleh orang tua mereka. Perjodohan di kalangan mereka adalah hal yang biasa. Pasangan mereka ditentukan agar mereka memiliki pasangan yang berasal dari kelas sosial yang sama. Pernikahan mereka juga menjadi jaminan atas kerja sama bisnis yang terjalin, agar kedua belah pihak tidak saling melepaskan diri dari ikatan kerja sama itu dan saling membantu satu sama lain. --- "Aku mau seorang anak dari pernikahan ini" Kata-kata itu membuat Arva terkejut. Paradisha. Perempuan ini sebelumnya mengatakan jika ia bebas melakukan apapun di pernikahan ini. Lalu sekarang meminta seorang anak dari pernikahan yang akan mereka jalankan. Bukankah itu terlihat tidak sinkron? "Kamu ingin mengikatku dengan kehadiran seorang anak?" Itu yang dipikirkan Arva. Percakapannya malam itu dengan Disha menunjukkan jika perempuan ini terlihat tidak masalah dan terima-terima saja dengan pernikahan mereka. Perempuan itu mungkin saja memang menginginkan pernikahan ini. Pemikiran itu memang sedikit tidak masuk akal. Tidak ada alasan yang membuat Paradisha menginginkan pernikahan ini selain titah orang tua. ©reduyerm 2024

KILLING ME by zzleaa_

Selama 4 tahun pernikahannya Anna selalu mencari cara bagaimana ia bisa bertahan dengan pernikahannya itu, kekerasan,makian,tekanan,dan banyak hal lainnya telah ia rasakan. Kini saatnya ia pergi, pergi sejauh mungkin yang ia bisa menghindari sosok yang membuatnya menderita selama ini. . . #kehidupan pernikahan yang sangat tidak sehat, kisah bagaimana Anna melarikan diri dari suaminya yang sangat posesif dan temperamen. Note: masih banyak typo dan kalimat-kalimat yang belum sempurna mohon pengertiannya 🤍

Ndadak jadi mommy?! | transmigrasi by Michaelsyifa13

Rei yang seorang mahasiswa famous, mengalami kecelakaan bus Bukannya pergi ke akhirat dia malah terbangun di tubuh orang lain?!! ____________________ "Apa apaa ini?! Aku sudah lelah" ucapnya frustasi ____________________ 'uang yang bicara' ____________________ #areabxb #homopobiadilarangmendekat #mpreg

don't be afraid, papa mama is here by xwayyyy

Nadira by zahwaaini_

[BELUM TAHAP REVISI] "Aku tidak suka perempuan berjilbab!" Kata laki-laki itu kian tajam. "Lalu apa yang harus saya lakukan?" "Melepas jilbabmu. mungkin aku bisa saja terbuka karena itu" Tidak menunggu jarak sedikitpun, lelaki itu pergi, melewati perempuan yang sudah benar-benar sah menjadi istrinya. ~ Nadira Hasna ~ Iskandar Zulfikar Ali 🔹🔹🔹🔹 PERINGATAN!! - Seluruh bagian cerita belum memasuki tahap revisi sepenuhnya. Alur, typo, dan lainnya dapat berubah sewaktu-waktu. - Terdapat hukum fiqih yang belum sempat dipaparkan dengan jelas dan akan mengakibatkan alur berantakan. - Penulis menerima kritikan yang membangun. Sehingga pembaca dapat mengirimkan komentar ketika terdapat narasi/dialog yang kurang tepat. Visualized by Amira Athallya & Ari Ramadan Cover image by Pixabay Cover created by zahwaaini_

Istri Nakal Gus Afan by fans_defan28

Apa yang kalian dengar dan lihat jika ada santri baru? Kenakalan? Yah, sama halnya dengan santri baru ini. Nakal sudah mendarah daging ditubuhnya, tanpa melakukan kenakalan satu hari membuat dirinya seperti kehilangan semangat hidup. Sridevi Aziza Putri, santri baru dari Jakarta itu membuat seisi pesantren Al-Falah milik sang Kakek menggelengkan kepala dengan kenakalannya. Semua ustazah dan ustadz saja sudah jengah dengan tingkah santrinya satu itu. Tidak ada kata jera dikamus santri tersebut setelah mendapatkan beberapa hukuman yang diberi oleh keamanan pesantren. Tetapi, perubahan demi perubahan terlihat saat santri itu pertama kali melihat seorang Gus tampan disana yang katanya beliau tengah mengabdi dipesantren tersebut selama hampir dua bulan. "Afwan Gus, kriteria istri Gus seperti apa?" "Seperti kamu, Devi" "Maksudnya Gus?" "Maksud saya, tidak ada kriteria lain selain kamu. Istri SAH saya" Bagaimana kisah santri nakal itu? Akankah dia akan tetap nakal jika sudah bertemu dengan pujaan hatinya? Atau bahkan akan lebih dari sebelumnya? Aku pun tidak tahu wkwkwk WARNING⚠⚠ SEMUA FOTO DAN KATA KATA YANG DI CANTUMKAN DI CERITA INI SEBAGIAN DIAMBIL DARI MEDIA SOSIAL!!! Jangan lupa staytune terus guys!! Start : 02.Mei.2024 Finish :

You may also like

Slide 1 of 10

Becoming the Male Protagonist's Wife cover

Tukang Daging Psikopat [Non kpop, No Edit] || SLOW UP cover

The Agreement [21+] cover

Mengikat Hati cover

KILLING ME cover

Ndadak jadi mommy?! | transmigrasi cover

don't be afraid, papa mama is here cover

Istri Nakal Gus Afan cover

Becoming the Male Protagonist's Wife

🚧 MENGANDUNG ADEGAN-ADEGAN KEKERASAN ⁉️ TERDAPAT KATA-KATA YANG TAK PANTAS PEMBACA HARAP BIJAK DALAM MEMILIH BACAAN,DOSA DI TANGGUNG SENDIRI!! EVELYN MAUREEN gadis yang selalu tenang dalam kondisi apapun,seolah dirinya diciptakan tak memiliki emosi .dulu Evelyn adalah gadis yang ceria, ramah dan baik hati,namun hingga akhirnya kejadian tragis menimpa keluarganya , kedua orang tuanya di bunuh tepat di depan matanya sendiri oleh sekelompok orang berbaju hitam. Setelah kejadian itu , Evelyn berubah .tak ada lagi wajah ceria,tak ada lagi senyum manis nya yang selalu ia tebar pada setiap orang.hidup nya kosong,dan hampa. Apalagi setelah mengetahui ia memiliki penyakit mematikan, Evelyn memilih menyerah.evelyn mati membawa semua penderita yang selalu ia simpan baik-baik seorang diri. Namun bukan nya pergi ke akhirat untuk bertemu orang tuanya, Evelyn malah terbangun di tubuh perempuan bernama KALUNA LYORAA ALENDIOGAN seorang figuran dalam novel yang terakhir di baca Evelyn sebelum kematiannya. Bagaimana kehidupan baru Evelyn di tubuh kaluna? Akan kah Evelyn menyerah atau bertahan? Cerita ini murni hasil pemikiran author sendiri,jika ada kesamaan nama tokoh dan lainnya.itu murni ketidaksengajaan. Kalo penasaran yuuu langsung baca.