Ubehol rok. Emily je už dospelá, 18-ročná baba, ktorá sa snaží zabudnúť na nevydarenú predošlú lásku. Prechádza ťažkým obdobím, musí opustiť svoju rodinu, zabudnúť na svoj starý život a odcestovať do úplne inej krajiny-do Anglicka. Rozhodla sa, že nasledovné roky strávi v škole na prednáškach a skúškach. Emily mieri na vysokú školu! Čo ale s jej starým životom? A čo ak jej sa starý život spojí s tým novým?