Il 1940, il mondo è scosso dalla Seconda Guerra Mondiale. In Germania si vive sotto la dittatura di Hitler. L'unico modo per sfuggire, almeno mentalmente, dalla dittatura è non cedere, vivere come se l'ultimo giorno fosse il successivo. Ed è questo che due ragazzini, entrambi tedeschi fanno. Prima bambini, poi adolescenti, vivono tutta la guerra mondiale, e, ancora vivi, la raccontano nel 1980, quando, entrambi, ancora uniti come la prima volta, si trasferiscono in Italia.