Quando um relacionamento chega ao fim,
o coração e a mente se abatem,
tudo perde o sentido e os pensamentos buscam
lá no fundo imagens que nos fazem cair em lágrimas.
Tudo começa a se modificar, seu humor, seu jeito de agir,
seu modo de encarar as coisas.
Seus pensamentos voam e você viaja
em um mundo tão distante,
um lugar tão impressionante,
a vida então começa a perder o sentido,
e nada mais do que você havia pensado momentos atrás,
é o que você realmente queria para sua vida.
Todos a sua volta se parecem com aquela pessoa
que realmente fazia sua vida ter sentido,
o que antes era colorido, agora não passa de um contraste
em que tudo é diferente.
É o amor não dá mais sossego, seus pensamentos e ações
já não mais te pertencem, o que você era ontem já não
faz parte do que você é hoje.
É nessa hora que você descobre o erro que cometeu,
e que já não dá mais para voltar atrás,
pois as palavras causaram feridas na alma,
que deixarão cicatrizes para sempre.
E então o que lhe resta é lamentar,
é tentar esquecer o mais rápido possível,
até se sentir seguro para mais uma vez
poder amar sem medo algum de errar.
Conta a história de Daotok, presidente do clube de desenho, uma pessoa com o sexto sentido aguçado, ele pode se comunicar com espíritos e absorver sentimentos de outras pessoas. E Arthit, que cursa medicina, um jovem rico e extrovertido, mas com um coração triste. Arthit não consegue aceitar a morte de sua mãe, então pede a Daotok que o ajude a encontrar o espírito de sua mãe.
...
Tradução do novel do quarto arco de Fourever You Project. Tenho autorização da autora Howlsairy para realizar essa tradução. A história não me pertence, esta é apenas uma tradução para o português feita de fã para fã, sem intenção ou fins lucrativos. Todos os direitos do novel são pertencentes a Howlsairy.
...
Decidi traduzir o novel do ArthitDaotok primeiro porque é meu arco favorito, não sei se vou traduzir os outros também porque é muito longo e vi que já tem gente traduzindo, mas quem sabe.