Détruire une plateforme informatique ou hacker la compagnie d'un dangereux mafieux russe, c'est un jeu d'enfant pour Emily. La vie d'agent lui est une routine depuis des lustres. Malgré les escapades aux quatre coins du monde pour des missions, la jeune hackeuse reste une adolescente qui doit aller au lycée, subir les cours de math et survivre à son quotidien de lycéenne ennuyeux. Seulement, le jour où une enveloppe du Comité lui est adressée, sa vie change du tout au tout. Elle reçoit sa première Vrai mission. Sans chaperons, sans parents, sans grand frère. Sa première mission solo. Enfin, c'est ce qu'elle croyait... Une mission s'en dessus dessous l'attend et c'est lors de celle-ci qu'elle comprendra avec certitude que rien n'est jamais simple, que la simplicité cache toujours un immense lot de problèmes.