Melanie Schreave sempre esteve em cima, literalmente.
Com a cabeça sempre nas nuvens e em festas, bebidas e garotos, se tornou um problema para seu pai e a mídia relacionada a sua companhia aérea.
Em uma forma de promover sua empresa, já que sua filha tem beleza comparável a de modelos, e uma forma de castigo para filha, ele obriga Melanie a passar um mês trabalhando para ele, em seus aviões, como aeromoça.
Mas o que ela não imaginava era que estaria na equipe do certinho, fechado, frio, piloto James Johnson. E o que era para ser um simples trabalho, se tornou um tormento para ambos, que se detestão a primeira vista, um doce tormento.