Chloe was born and raised in Cleveland and had not once heard of "Kells". But at one party, an old friend shows up and turns her life upside down