Винс - Дилън Кенеди е норвежец, екстрадиран в затвора Халава в щата Хавай. Излежал тригодишната си присъда, той остава на острова, за да започне на чисто.Единственото нещо, което запазва е характера си- груб, затворен, заядлив и леко арогантен. Намира си сносна работа в едно кафене на Калакауа Стрийт-достатъчна, за да изплаща наема си, но заедно с нея си завлича и един проблем- досадникът, който влиза всеки ден в заведението. И двамата си мислят, че това е единственото нещо, което ги свързва, но дълбоко грешат.
Тяхното не бе любов от пръв поглед или нещо подобно. Напротив точно обратнито. Но както хората казват противоположностите се привличат.Четете, за да разберете.