מה שאפשר לשכוח

מאי מתעוררת בחצר ביתה, על האדמה הקרה, יום אחרי יום הולדתו של חבר הילדות שלה, קרטר ווילסון. היא זוכרת מעט מאוד מהלילה הקודם, וכאב הראש שלה מטורף.
יותר מוזר- היא לא מצליחה שלא לגמגם, נראה שמסיבת יום ההולדת של קרטר הסתיימה באסון, ואף אחד לא מוכן לדבר איתה.