Agathe è una ragazza di 14 anni estroversa e un po timida,ma con grande sogno,quello di diventare ballerina di successo. Quando viene a sapere del trasferimento a New York,per motivi lavorativi dei suoi genitori,inizia a pensare che non troverà mai più amici e sarà da sola per sempre. Ma la sua vita a New York non è molto facile:tra i bulli e le offese non c'e la fa più. Ma un giorno si iscrive alla scuola ballo per Hip-Hop chiamata Hollywood Arts dove incontrerà una persona che le cambierà totalmente la vita: Jacob Smith un ragazzo dolce,premuroso,gentile e anch'esso con lo stesso sogno. La vita di Juliette sarò tra il ballo,la scuola e l'amore........
4 parts