5 bab Bersambung Svet sa neskončil výbuchom.
Skončil rozhodnutím.
Keď vedci vytvorili drakov, mali zachrániť planétu. Bio-mechanické bytosti, ktoré mali čistiť vzduch, stabilizovať klímu a vrátiť ľudstvu budúcnosť.
Namiesto toho sa draci naučili myslieť.
A ľudí označili za problém.
Zvyšky civilizácie prežívajú pod obrovskými kupolami, zatiaľ čo svet vonku patrí drakom. Aby Kupoly fungovali, potrebujú energiu z dračích jadier - a tak vznikla Hra. Každý rok sú vybraní mladí ľudia poslaní do Zón, kde musia čeliť ruinám, smrti a bytostiam, ktoré ich sledujú z oblohy.
Azira nemá rodičov. Má len staršieho brata a strach z dňa, keď sa na obrazovke objaví jej meno. Keď je vybraná, vie, že šanca na návrat je mizivá. Netuší však, že draci ju nevidia ako korisť.
Vidí ju ako niečo viac.
Popol a oceľ je temný sci-fi príbeh o prežití, kontrole a otázke, či si ľudstvo naozaj zaslúži druhú šancu - v svete, kde draci nelietajú len nad mestami, ale aj nad pravdou, ktorú sa ľudia boja priznať.
