69 partes Continúa Lucija je skoro pa obična djevojka koja radi u noćnom klubu, svojim ponašanjem je zaradila nadimak "Ledena kraljica". Iako je ona naprotiv baš suprotno od toga, ali njena prošlost ju je natjerala da se tako zaštiti, pa u javnosti ne pokazuje koliko joj smeta taj nadimak. Sve do jedne večeri kad njena ruka ošamari lice razvratnika Brune i izvrijeđa ga pogrdnim imenima pred društvom bez obzira na to, što je on " moćna zvijer ".
Bruno je potpuna suprotnost Luciji. Bruno nema što mu ne ide u prilog bogatstvo, šarm, izgled, ali ima jednu veliku manu pravi je razvratnik. Navikao da je sve po njegovom, da sve dobije bez obzira na cijenu. Sve dok ne upozna Luciju i ne zaradi prvi šamar od jedne posve obično neobične djevojke.
I tada počinje borba između dva različita svijeta, između razvratnosti i moralnosti, borba između bahatosti i plahosti. Da li se ta dva svijeta mogu međusobno povezati s čistom i jakom ljubavlju, da li se razvratnik može smiriti i biti vjeran samo jednoj osobi? Može li se ledeno srce otopiti i prepustiti vatri i osjećajima? Može li jedan šamar mržnje postati šamar ljubavi?
