A Emily é uma rapariga de 15 anos que tem uma irmã chamada Carolina que tem 9 anos. Emily é muito sonhadora, tímida, inteligente e querida, mas principalmente sonhadora, que sonha ir longe na vida. O seu pai está a trabalhar fora e ela quer conseguir ajudar os seus pais, para que tanto ela, como a irmã, a mãe e o pai não tenham que sentir aquela dor todos os dias quando se levantam e quando se deitam.