Bol premenlivý ako dážď. Svoj hnev v očiach nedokázal skryť. No i tak vo mme vzbudzoval niečo, čo ma nútilo byť v jeho blízkosti a stále sa pozerať na jeho tvár, ktorá nebola taká pokojná ako sa navonok tváril.

Och, áno, nesmierne ju vytáčal. Až tak, že pomsta chutila sladko ako med, voňala sťa čerstvý hrnček kávy a vyzerala nehanebne lákavo. Pomsta bola len kvapkou v mori bolesti, ktorú spôsobil jej rodine. Problém bol v tom, že nebola jediná, kto prahol po odplate. Vždy sa vravelo, že hranica medzi láskou a nenávisťou vie byť nehorázne tenká, občas priam neviditeľná. Nikto však Riley nepripravil na zmätok, ktorý jej trápil hlavu, keď ju Sam nazval svojou kráskou. Fakt, že mu mohla pripadať krásna, ju netrápil, to majetníckosť s akou si na ňu nárokoval, ju štvala a zohrievala zvnútra zároveň. Ona si však stranu dávno vybrala a plánovala mu ukázať, že ňu plané reči, vzhľad hokejistu a smaragdové očká tak ľahko neobmäkčia. Alebo áno? (haters - lovers) Úryvok z knihy: ,,Si jeden namyslený, povýšenecký, necitlivý idiot! Presne to si! A ja? Mala by som sa preplieskať za to, že tu s tebou ešte som a idem spraviť toto!" Okamžite som ho pobozkala. Bez rozmýšľania som priložila pery na jeho a dávala mu vyžrať všetko, čo mi kedy urobil. ,,Nenávidím nás." Šepla som. Keby len tušil, ako veľmi ho milujem. ❕Prípadné vulgarizmy❕ #1 teenfiction (29.10.) #1 klamstvo (31.10.) #1 škola #1 siblings #1 teenagers #1 nenávisť #1 girl #1 romance #2 love #1 láska #1 hate

Idioma original: Chino. Título original:一觉醒来我多了个老婆 Autora:祝安君(Zhu Anjun) Original: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=6364573 Traducción: Vintage Slag Sinopsis: Lin You se ha transportado a una novela ABO de venganza y drama. Lin You: ¿??? ¿Qué está pasando? De la noche a la mañana, tiene una esposa, ¡y además embarazada! La original Lin You no podía aceptar en privado haberse convertido en alpha, era una persona con una aversión extrema a la suciedad, se molesta mucho cuando Fu Xinran sale embarazada y se suicida tiempo después. Cuando Lin You leyó esta parte, soltó una sarta de maldiciones. Si Jinjiang no prohibiera escribirlas, habría estado maldiciendo durante tres días y tres noches. Cuando su esposa estaba en celo, ella se lanzó sobre ella como un perro rabioso, y luego actuó como si ella hubiera manchado su pureza, ¿aquién quieres engañar? La esposa original, Fu Xinran, se volvió malvada por esto y destruyó a toda la familia de Lin You, tragándose todos sus bienes y convirtiéndose en la gran villana... Portada no oficial. Soy pésima para conseguir portadas oficiales (⁠T⁠T⁠) Nota de la traductora: se me ha dificultado un poco esta traducción, sobre todo los primeros capítulos. Posiblemente contengan algunos errores, qué posiblemente corrija más adelante.

Melanie je drzé, pekné, neslušné no za to múdre dievča. Kyle je syn mafiánskeho Bossa z tej najsilnejšej, najchladnejšej a najkrutejšej mafie na celom svete. Kyle musí mať priateľku a neskôr sa musí oženiť aby sa mohol stať nasledujúcim Bossom. Čo sa stane ak práve Melanie prischne toto miesto?

Tvoje meno je Kristína...si dcéra mafiána ktorý ťa nemá rád...mala si ťažký život keďže si nikdy nezažila lásku ale iba krik od otca aká si zbytočná.(Ďalej v príbehu)

Mia žije úplne normálny život stredoškoláčky, až dokým nenastúpi na prax do jednej firmy. Tam je šéfom človek, ktorého však už stretla a veľmi ostro mu vynadala, zároveň pracuje aj pre mafiu. Ako to dopadne? Pomstí sa jej? Zaľúbia sa do seba? To všetko sa dozvieš, tak sa pohodlne usaď a začni čítať. POZOR: Príbeh obsahuje sexuálne scénky!

,,Si naivná a hlúpa ak si si myslela, že sa kvôli tebe zmením," z jeho slov išiel nepríjemný chlad. ,,Ja nechcem aby si sa menil," chcela som len, aby mu na mne záležalo, ale to on nedokázal. - Nickolas život veľmi farebne nevidíc vlastne ho neznáša. Jeho svet je len o alkohole, sexe a cigaretách. Až dokým do jeho života nevtrhne ako farebná búrka Nina. Pojašená spolubývajúca jeho sesternice, ktorá vymaľuje jeho čiernobiely svet farbami a všetko prevrti naruby, teda aspoň ona si to myslí. ⚠️sexuálne scény, narážky, vulgarizmy, môžu sa vyskytnúť gramatické chyby.

Štyri roky. Je to tak dlho, čo Sebastian videl sestru svojho najlepšieho kamaráta, Mayu. Bolo to najmilšie sedemnásťročné dievča, aké ste kedy stretli. Teraz? Nie tak moc. Jej brat Theo sa odsťahoval a celý jej svet sa potom zrútil. Musela sa naučiť postarať sa o seba. Takže to znamená, že to už nie je to malé dievča, ktoré si pamätajú. To zistia veľmi skoro. A nie pekným spôsobom. Najhoršie je, že teraz sú si Sebastian a Maya tak podobní, že je to desivé. Ale medzi nimi sa nemôže nič stať, však? Nenávidia sa. Navyše, Sebastián je najlepší kamarát jej brata, to by im nikdy nevyšlo. Že?

SLOVAK VERSION! "Nestrelili by ste ma." "A to už prečo? Pretože som žena?" "Presne tak, vy...." Než stihol vetu dokončiť, môj prst tlačil spúšť a guľka vyletela z hlavice. Trafila som ho do ramena. V bolestiach sa zvalil na zem a chytil si rameno. Do obleku sa začala vpíjať krv. Prešla som k nemu a sklonila sa. "Nepodceňuj ženu. Hlavne vtedy, keď má zbraň a motív. Matka ťa mala naučiť lepšie." Zašepkala som mu o ucha.

Od strednej boli najlepší priatelia. Ona a on. Ona pracuje ako sekretárka riaditeľa firmy. On je bohatý majiteľ celosvetovo známej reštaurácie, ktorá má pobočky po celom svete. Ona chodí so svojím šéfom. On je nenapraviteľný sukničkár. Prečo sa stanú priatelia s výhodami? Ako sa vyvinie ich vzťah? Budú spolu alebo sa navždy rozhádajú?