Oltre il paradiso è un romanzo fantasy che racconta la storia d'amore tra Hariel, diciannovenne ingenua, schietta e testarda, e Reiyel, un giovane misterioso, algido e affascinante, dotato di una bellezza soprannaturale. Apparso improvvisamente nella vita della protagonista, si rivelerà essere il Principe oscuro, un angelo caduto, condannato all'inferno per aver infranto l'equilibrio divino. Grazie a lui Hariel scoprirà incredibili segreti sul suo passato, ricordi di un legame indissolubile con Reiyel, di un amore contrastato fin dalla sua prima manifestazione, quando Hashmallim e Arcangelo avevano deciso di abbandonare il paradiso per vivere la loro passione proibita e inconcepibile per via delle gerarchie angeliche di cui facevano parte.
Da allora sono passati diversi secoli e molte cose sono cambiate, ma questa volta sono decisi a rimanere insieme per sempre. Pur essendo una mortale, Hariel è dotata di sangue celestiale e a ogni luna nera rischia di essere uccisa da demoni assetati del suo sangue, decisi a ottenere il potere assoluto sulla Terra. Andando contro la propria natura e contro ogni pulsione, Reiyel difenderà Hariel da ogni pericolo, fino a sacrificare se stesso, annientando qualsiasi desiderio egoistico, rinnegando il demone che è in lui. Sarà proprio l'amore, che all'inizio era stato la causa delle loro più grandi sofferenze, la forza più grande che gli permetterà tra scontri, combattimenti e assenze laceranti, di sconfiggere la morte stessa, quella della materia e dell'anima.
Leila ha appena conquistato il rispetto degli angeli, ma adesso è arrivato il momento di andare a casa e affrontare lo sdegno del suo popolo, che la considera una traditrice.
Tra Leila che vorrebbe avvicinarsi alla politica e i nobili che piuttosto vorrebbero vederla incinta di un erede al più presto, gestire due regni non è affatto semplice né per lei né per Atlas, soprattutto quando i due sono a conoscenza di qualcosa che nessun altro sa: le sirene sono una minaccia più grande di quanto credessero e potrebbero attaccare da un momento all'altro.
Nel suo breve soggiorno nella fazione dei demoni, Leila viene a conoscenza di un modo per spezzare l'antica maledizione scagliata dalle sirene che, secondo le leggende, impedisce ad angeli e demoni di avere le ali. Una volta spezzata la maledizione, contrattare la pace sarebbe molto più semplice. Ma per farlo, Leila e Atlas dovranno trovare e distruggere un cristallo che nessuno ha mai visto e del quale non vi è alcuna prova che ne attesti l'esistenza. Chiunque abbia provato a cercarlo, non è tornato per raccontarlo.
Ma Atlas e Leila non hanno scelta, non quando la minaccia di una guerra che non possono vincere è sempre più forte.
Riusciranno a salvare il loro popoli, portando finalmente la pace alla loro gente?