Nachdem sich sich von ihrer Schwester und ihrem Trainer Olaf hat überreden lassen, nimmt Elsa bei einem Eiskunstlauf-Wettbewerb teil. Ihr stärkster und zugleich faszinierendster Konkurrent dort ist ein maskierter Junge, der Schützling des lauten aber liebenswürdigen North. Als die Eishalle auf einmal einen Rohrbruch hat, zieht Elsa sich in den Wald zurück um auf einem kleinen See zu laufen. Dort lernt sie schließlich Jack kennen, einen Jungen der ihre Liebe zum Winter und dem Eis teilt... (Jelsa!)