Il trono di Konoha lo attende, ma un'inaspettata scoperta lo pone di fronte a una difficile scelta. L'amore fra il principe Sasuke Uchiha e la bella Sakura Haruno era stato dolce, intenso e appassionato, tanto che lui avrebbe mosso mari e monti per lei. Poi, però, tutto era finito , spezzando il cuore di Sas'ke e lasciandogli un amaro sapore in bocca. Ora che Sakura è tornata, Sasuke capisce che la verità sul passato della giovane è molto diversa da come sembrava, e si trova di fronte a un bivio: prevarranno i suoi sentimenti e il suo senso dell'onore, oppure i suoi doveri nei confronti di Konoha?