Mrcha s odznakem

Kayle Braunová je jiná než její vrstevnice. Je tak trochu drsňačka. Je zamotaná do ilegálních závodů a zároveň studuje na policejní akademii, kde je však téměř jediná dívka právě ona. Proto se "těší" nemalému zájmu všech kluků na škole, který ji však začne unavovat a štvát dokonce natolik, že se rozhodne stát pořádnou potvorou, aby od sebe všechny nápadníky odehnala....
To je však jen verze pro veřejnost. Kayle za maskou mrchy schovává něco úplně jiného. Svá největší tajemství, která se rozhodla světu nikdy nevydat. Schovává za tou maskou svůj strach, kvůli kterému jsou pro ni i ty nejpřirozenější věci noční můrou.
Tak co se potom může stát, když na akademii dorazí kontrola z Los Angeles s tajným programem a všimne si jejího neobvyklého chování? Co když její život pronásleduje minulost, na kterou si přeje zapomenout? A co takhle kluk. Progesionální závodník, který se objeví a prokoukne její hru, protože skrývá téměř to samé?