"I can't stand you" è la storia di una ragazza liceale di nome Nicla, una semplice adolescente dai capelli scuri e gli occhi castani tendenti al verde. Durante il suo soggiorno in Italia, da bambina, non le pesa l'assenza di una figura paterna e vive serenatemente le vicende che le accadono giorno per giorno, come tutte le sue coetanee. È l'incontro con Mister Occhi Verdi l'evento che segna non solo la sua infanzia, ma anche la sua intera esistenza adolescenziale. Tutto nella sua vita viene stravolto e muta improvvisamente. Infatti, si trasferisce imminentemente, con la madre, in America e da quel momento gli aspetti più comuni della sua giornata, le amicizie, i giochi non sono e non saranno più gli stessi. Ora, però, non è più una bambina e frequenta l'High School di New York, dove buone amicizie, strani avvenimenti e sentimenti a lei estranei, la porteranno a rivoluzionare nuovamente la sua vita e a crescere, affianco alla sua migliore amica Kate, ai suoi compagni di scuola e un nuovo amore.