Dívka, která miluje zimu a sníh. Stejně chladná je i její popularita. Chlapec, který miluje léto. Stejně horká je i jeho popularita. Jenže co když nastane období, které jednomu z nich nedělá dobře? A co když se do jejich vztahu zapojí ještě jaro a podzim?