Mal inicio, malos entendidos.

Ya han pasado cinco años desde la aparición de las Akumas y junto a ellas Hawk Moth. Ladybug junto a Chat Noir defienden a cada ciudadano de cualquier ataque. Pero muy lejos de París hay otra heroína quien ya había acabado con el mal en aquel país Alemán. Kolibri Junto con Klein, su Kwami, debe emprender un viaje a "La ciudad del amor". Pero resultando ser un viaje del cual no podia escapar, sin embargo de una manera u otra debía estar ahí. Aun con la esperanza de volver a su país. Birgit Leonhardt intenta todas las formas posibles para volver. Pero las decisiones de su padre y Gabriel Agreste le sera imposible. Su vida, junto a la de Adrien, se vera afectada y cambiara permanentemente.