Clem et Anna, meilleures amies et jeunes filles de 16 ans, sont en première avec Nikolina et Malika, ainsi qu'avec Holan, Nino, Logan et Johnathan, leurs amis d'enfance. Que réserve l'avenir pour les jeunes gens? Entre amour, dispute, rêve et réconciliation, laissez-vous envahir par leur monde...qui n'est pas des plus reposant!