Septiembre 2021. Han empezado las críticas por el gobierno mundial de los Aliados, el cual ya lleva un año. Surgieron múltiples levantamientos, pero fueron aplacados rápidamente, por lo que el miedo aumenta entre los retractores. Eliette una vez más se ha visto involucrada y, a pesar de todo, no tiene ánimos de bajar los brazos por ver libre al mundo, incluso si esto puede costarle todo. Segundo libro de «Crónicas de un Mundo Caído».