Esmeralda to dziewczyna wychowująca się na śmietnisku. Żeby przetrwać musi udawać się na żebry. Nie ma pojęcia kim są jej rodzice. Mówią na nią ''Kotka''. Jej życie odmienia się gdy poznaje Pabla Martineza Negrete. Od samego początku wpadają sobie w oko. Młody bogacz uczy dziewczynę czytać i pisać. Po kilku latach znajomości orientują się, że są w sobie zakochani. Obiecują sobie być zawsze wierni i już na zawsze razem. Szczęście młodych niszczą rodzice Pabla i opiekunka Esmeraldy, którzy za wszelką cenę próbują ich rozdzielić. Czy w końcu uda im się pokonać zło i intrygi jakie pojawiają się na ich drodze? Czy ich miłość jest tak silna, że przetrwa najcięższą próbę? Czy może poddadzą się i nie zawalczą o swoją miłość?
3 parts