Stuck - Larry Stylinson (tłumaczenie fanfiction) ZAKOŃCZONE

Autorka: AgnesTomlinson
Pairing: Larry Stylinson (Harry Styles & Louis Tomlinson)
Tłumacz: give-me-some-larry (ja)
Cover: wielce utalentowana ja
Zgoda: jest
AU (alternatywna rzeczywistość) - One Direction nie istnieje

"- Jesteś inny, Louis... Ja... Jest w tobie coś, co mnie z tobą łączy i nie wiem. Sprawiasz wrażenie, że potrzebujesz przyjaciela, a ja z chęcią bym nim został.
- Nikogo nie potrzebuję.
- Każdy kogoś potrzebuje.
- Nie ja.
- Tak, nawet ty. Jeśli nikogo do siebie nie dopuścisz, ugrzęźniesz w miejscu i nie ruszysz się po tym, co cię spotkało. Będziesz trwał w tym na zawsze.
- O niczym nie wiesz.
- Bo mi nie powiedziałeś."

Ostrzeżenie przed samookaleczaniem, myślami samobójczymi i narkotykami.

Od tłumaczki: To pierwsze ff, jakie tłumaczę i już nie mogę się doczekać. Chcę trochę podszlifować angielski, a jak przy okazji poczytam sobie Larry'ego to jeszcze lepiej.
Aha, niektórych zdań nie będę tłumaczyć dosłownie - w języku polskim nie brzmiałyby one sensownie, więc będę przekształcać je tak, by jednocześnie zachować sens.
Mam nadzieję, że nie spieprzę.