|P R O X I M A M E N T E| |T E R C E R A T E M P O R A D A| Después del accidente, Annabeth Chase queda en coma. A pesar de aquello, puede oír, ver y sentir lo que pasa a su alrededor; está condenada al sufrimiento mientras esté respirando. Y Percy Jackson será el único que la espere de vuelta.