Aria et Ezra viennent tout juste d'apprendre que leur livre va être publié prochainement. Sous l'effet de la joie, ils se jettent dans les bras de l'un et de l'autre sans se rendre compte des répercussions de leur geste tant au niveau professionnel qu'au niveau personnelle et sentimentale. Comment vont-ils gérer la situation ?