Marinette, kryjąca się pod maską Biedronki, żywi skrycie odwzajemnione uczucie do kolegi z klasy, Adriena, który zaś jest Czarnym Kotem. Pomimo, że bohaterowie obiecali sobie nie mówić kim są w codziennym życiu to głos serca stanął o szczebel wyżej od rozsądku.