La Bataille est finie et Clint vit une vie agréablement - étrangement - tranquille, entre sa vie à la ferme, sa famille, Pietro et Wanda qu'il a choisit d'accueillir, et le reste des Vengeurs. Il passe beaucoup de temps avec les Maximoff, et se rapproche étonnamment de Pietro, qu'il apprend à connaitre et à apprécier. Il expérimente même parfois une inhabituelle émotivité.
Loin des combats et des batailles, il se surprend à reprendre gout à la sécurité, à la normalité, et commence à s'interroger sur sa vie. Veut-il vraiment continuer à se battre, à se sacrifier pour le monde? Veut-il vraiment continuer à risquer la vie de ses proches et la sienne? N'est il pas fatigué de s'inquiéter sans cesse, toujours sur ses gardes, d'être susceptible de mourir à chaque instant?
Cette vie nouvelle n'est elle pas ce qu'il désire, finalement? Pour toujours?
Mais quelque chose cloche.
- Je comprends toujours pas... Pourquoi moi, Billie ? Y a tellement de gens mieux, tellement de gens qui... qui te mériteraient plus.
- Parce que, Sky, personne ne me fait ressentir ce que toi tu me fais ressentir. Personne. Quand je suis avec toi, il n'y a plus rien d'autre qui compte.
- Arrête, c'est... c'est impossible à prouver, ça.
- Si c'est ce qu'il te faut... alors prouve-le moi aussi. Dis-moi oui, et épouse-moi.