Up All Night [Chardre Lenevries}

Podczas kolejnej trasy Bars & Melody wydarza się coś, co nie powinno się nigdy stać. Jak jeden z chłopców ukryje swoje uczucie? Czy ta straszna rzecz stanie się codziennością? Czy odkryją, swoje prawdziwe oblicze? Może jednak wszystko rozsypie się, gdy zauważą, że wszystko zaszło za daleko? Wszystkiego dowiemy się w swoim czasie...