La vicenda inizia nel pieno degli anni novanta, quando ad una festa, Mary si ritrova a fare i conti con quello sfacciato di Leonardo, suo conoscente fin dall'infanzia, dal quale ha cercato fino a quel momento, di tenersi alla larga data la sua "fama di donnaiolo e stronzo", come lo definiscono le ragazze nei bagni scolastici.
Marie, detta Mary, è una ragazza astuta, intelligente e socievole, che però preferisce la compagnia di pochi, date le serpi che girano nella sua scuola.Molte di queste le hanno voltato le spalle e mostrato la loro vera natura. L'unica costante nella vita della giovane Mary, è Alisha, la sua "vecchia roccia" sulla quale piangere, aggrapparsi nei momenti di crisi.Ma Alisha non è soltanto questo: lei è anche quella sorella con la quale la protagonista ride a crepapelle fino a tarda notte; quella con cui passa tutto il pomeriggio chiusa in cameretta ad attaccare poster, ascoltare musica e chiaccherare mentre l'una mette lo smalto all'altra.Ma purtroppo un evento non riparabile, separerà il rapporto tra le due per sempre.
Unico figlio della famiglia DiCaprio, Leonardo è un ragazzo impulsivo, instabile e troppo pensieroso anche se fa di tutto per non mostrare quest'ultimo lato di se, ma qualcosa traspira dai suoi atteggiamenti e solo una persona sarà in grado di notarlo.Contrariamente a Mary, è circondato da gente che gli si finge amica, solo per guadagnarsi più spazio nell'armadietto; aumentare anche se di poco, la propria popolarità scolastica; insomma gli stanno attorno per puro egoismo. E non per sincera amicizia.Sempre che questa gente abbia sentimenti. Leonardo sembra non averne e questa cosa non lo disturba affatto.A volte vorrebbe solo scomparire, così passa gran parte dei suoi pomeriggi in spiaggia, a fumarsi una sigaretta ed a pensare se un giorno riuscirà a distaccarsi dalla sua finta realtà.
"I sogni a volte si trasformano in incubi, e tu sei stato decisamente il mio incubo migliore"
A Torino, Sofia crede di star finalmente realizzando il suo sogno più grande, ma non immagina quanto presto tutto cambierà.
Kenan Yildiz, giovane talento della Juventus, sarà il motivo principale di questo cambiamento.
Con la sua arroganza e il suo fascino, Kenan trascinerà Sofia in un vortice di emozioni contrastanti, facendole vivere esperienze che non avrebbe mai potuto immaginare.
Da nemici a qualcosa di più profondo, entrambi scoprono che i sogni, quando si realizzano, possono portare doni inaspettati.
Perché, alla fine si sa, anche chi si odia finisce per amarsi...