Segundo Volume da Trilogia "A Estranha" Claire sentia que algo faltava, mas o quê ela não sabia dizer. Uma Nascida, dizendo chamar-se Merry e conhecê-la há tempos, lhe chama para salvar James dos Caçadores. Mas Claire não poderia ou poderia abandonar sua vida para salvar alguém pelo qual não sentia nada? Ela não era mais uma estranha, mas agora era uma fugitiva dos Caçadores. A mais importante fugitiva. Todos continuavam querendo matá-la, porém Claire já não era a mesma, ela não teria dó em se defender. De estranha à fugitiva. E a fugitiva estaria indo direto para a cova dos leões?
59 parts