![Mend the Broken [Italian Translation]](https://img.wattpad.com/cover/69378901-256-k579405.jpg)
Mend the Broken [Italian Translation]
- Reads 55,187
- Votes 3,061
- Parts 34
MatureOngoing
Last published Thu, Nov 7, 2019
La storia dell'incontro tra una ragazza piena di paure e un ragazzo pieno di rabbia.
______________________
"Perché st-stai facendo tutto qu-questo?" mormorai, costringendolo ad arrestarsi sul posto. "Perché lo st-stai facendo per me?" Sembrava essere una domanda alla quale non riuscivo ad ottenere mai risposta.
Si voltò nuovamente verso di me e il cipiglio che aveva in volto aumentò, il suo sguardo analizzò la mia faccia, come se la risposta ci fosse stampata sopra. "Io ... non lo so, onestamente," mormorò. "Non sono il tipo che fa certe cose. Non sono mai stato un ragazzo gentile."
All the rights to @acleverusername
Translated by @pezharls
Cover by @pezharls
Trailer by: @sweetophelias
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
![Worthless||Larry Stylinson[Italian]](https://img.wattpad.com/cover/41865711-256-k97356.jpg)
Worthless||Larry Stylinson[Italian]
Worthless Italian Traslation. Genere: dark, drammatico. Avvenimenti: contenuti forti, tematiche delicate. "Perché non fai un favore a tutti noi e muori" "Perché sei qui? Non sai cantare" "Sei così dannatamente immaturo". [...] Essere vittima di bullismo è una cosa che si può gestire se si vuole. Ma quando il tuo migliore amico comincia ad essere cattivo e prepotente con te, puoi gestirlo? ATTENZIONE! LA STORIA È UNA FEDELE TRADUZIONE DELL'ORIGINALE! L'ho amata e quindi ho chiesto il permesso all'autrice per tradurla. Quindi se sei una Larry Shipper entra e piangi con me! ------------------------------------------------------ Avevo già cominciato a tradurla, ma non mi convinceva molto il modo in cui l'AVEVO TRADOTTA. Quindi ora la ricomincerò da capo*. I capitoli non tarderanno ad arrivare!Complete![PhonePlay [ita]](https://img.wattpad.com/cover/53957548-256-k74117.jpg)
PhonePlay [ita]
Nel liceo di Oxford, un ragazzo dell'ultimo anno si diverte a rimorchiare le ragazze tramite messaggi e a farle innamorare di lui. Promette loro una cosa però: se una di loro riesce a scoprire la sua identità, lui sarà suo e dovrà fare tutto quello che lei vorrà. Ma fino a quel momento, nessuno era mai riuscito a scoprire chi lui fosse. Una sera, questo ragazzo decide di inviare un messaggio ad Alyssa, una ragazza del primo anno, alla quale non ha mai parlato... "Se scopri chi sono, sono tuo." Cosa succede quando un giorno, un ragazzo misterioso vi propone di fare un gioco squallido di cui ignorate le proporzioni? Questa storia non è mia, la sto solo traducendo con il permesso dell'autrice dal francese all'italiano. Tutti i crediti vanno a @DarkShootingStars. Je suis en train de traduire cette fiction avec l'autorisation de l'auteur, tous les crédits vont à @DarkShootingStars.Complete![Uncover→h.s. [IN REVISIONE]](https://img.wattpad.com/cover/48293592-256-k275200.jpg)
Uncover→h.s. [IN REVISIONE]
Con ancora le lacrime agli occhi e il cuore a mille,entro dentro il parco e mi siedo su una panchina,accanto un uomo piuttosto tranquillo. Porto le ginocchia al petto e mi stringo nelle spalle mentre altre lacrime escono dai miei occhi. Il parco è vuoto, ci sono solo io e questo signore accompagnato dal rumore dei miei singhiozzi. «Aveva qualcosa di speciale?» Una voce roca e bassa mi fa sobbalzare. Capisco all'istante che è l'uomo accanto a me. Lo guardo per svariati secondi chiedendomi come lui faccia a sapere che il mio pianto è dovuto a questo,poi decido di rispondere e magari sfogarmi,una volta per tutte. «Tutto. C'è solo lui,al mondo.» Una risata isterica esce dalla mie labbra. «Cioè?» «Non c'è nessuno come lui.» Rispondo sicura di me,aggrottando la fronte. Perchè sì,nessuno può essere come lui,è l'unico al mondo. «Dov'è adesso?»Mi domanda,cercando il mio sguardo che io evito. Non so neanche il motivo di questo mio sfogo,con uno sconosciuto,tra l'altro,ma è quello che miComplete
After Us
"Lo sai che ti amo vero?" "No...no non lo so" "Ti amo" E ci baciammo lì,sotto il nostro albero del piccolo boschetto, vicino la scuola. ********************************************** Ero un fiume in lacrime, ed ogni volta che alzavo lo sguardo immaginavo il suo volto da per tutto. Le persone mi guardavano con pietà, compassione. Ed io abbassavo lo sguardo, troppo fragile per sostenerli. ******************************************* "Che cosa vuoi da me? Perchè ti ostini a starmi vicino?!" La pioggia continuava a scendere su di noi,senza sosta. Niall si avvicinò,posando una mano sulla mia guancia bagnata da un mix di lacrime e pioggia. "Hai bisogno di aiuto, hai bisogno di me" "Non ho bisogno di nessuno" Mi guardò senza dire una sola parola, facendomi capire molto più di quando dovessi. Mi liberai, cominciando a camminare dalla parte opposta. "Non andartene!" Mi prese il polso facendomi voltare. Non capii quello che stesse succedendo finchè non mi baciò "Lasciati amare"Complete
So let's cross the lines we lost (Italian Translation)
Louis vive una vita non così tranquilla in un quartiere non altrettanto tranquillo. L'inizio dell'università doveva essere una cosa facile per lui, un nuovo inizio, ciò fino a quando non scopre che il suo nuovo vicino di casa è Harry Styles, e loro due si odiano, quindi innamorarsi di lui è decisamente fuori questione. (O: dove Harry e Louis hanno un passato complicato, Niall organizza fin troppe feste, Zayn certamente non si sta innamorando, e Liam vuole solo che tutti vadano d'accordo.) PS: AU; Traduzione. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice 'thecoloursneverfade' su AO3, io ho solo tradotto.Complete
I'm Fine || Larry Stylinson - Italian Translation
Harry è triste, vuole solo che a qualcuno importi di lui, ma continua a respingere tutti. Nonostante sia costretto a stare in un bus con il resto della band, riesce comunque ad evitarli. I ragazzi iniziano a preoccuparsi, specialmente Louis. // Se non ha senso, lo ha❤️ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Nota traduttrice: ho avuto il permesso di tradurre questa meravigliosa storia dalla scrittrice, è la prima volta che provo a tradurre una storia, se avete consigli o correzioni non esitate a scrivermeli!😃 Tuti i diritti vanno quindi all'autrice, @twinklingpisces✨ Spero vi colpisca come ha colpito me alla prima lettura.Complete
For As Long As I Can Remember (It's Been December) - Italian Translation
Harry, dopo essersi ripreso da un grave incidente che gli ha causato la perdita della memoria di tre anni, decide di trasferirsi a Londra per iniziare la sua vita da chef stellato. Non sa che quando si innamorerà di Louis a prima vista, quella non è la prima volta che si incontrano. Con la partecipazione di Harry che insegue ricordi che non torneranno, Louis che si immerge nel lavoro per cercare di dimenticare ciò che però non riesce a dimenticare, Liam che si ritrova diviso tra due dei suoi migliori amici, Zayn che farà un po' da bussola morale per tutti e Niall che salverà le giornate con della buona musica e la sua brutale onestà. PS: la storia non è nostra, ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti a lei, noi abbiamo solo tradotto.Complete
𝑬𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒚𝒐𝒖 𝑬𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒎𝒆
"Se potessi rivivere un solo giorno della mia vita, sarebbe sempre lo stesso, in loop, senza interruzioni, e non avrei alcun dubbio. Le tue mani su di me, la farina, noi due che balliamo in cucina, il tuo sapore mischiato al vino rosso. Quella voglia di combattere il sonno perché non finisca troppo presto. Non ho ricordi precisi: le immagini hanno contorni sfocati. Ma ovunque, fuori e dentro e dappertutto, c'eri tu, che prendevi la mia vita e ne facevi il tuo cielo, mio piccolo uccello del paradiso." ❌LEGGETE A VOSTRO RISCHIO E PERICOLO PERCHÈ IN QUESTA STORIA NIENTE È COME SEMBRA❌ Completata a luglio 2021 Copyright ©elliebluin Qualsiasi riproduzione totale o parziale dell'opera è severamente vietata. Il plagio è un reato e come tale è perseguibile penalmente.Complete
CAN I BE LOVED?
Quando lei è rimasta una bambina, dolce, silenziosa, timida e inesperta. E lui è cresciuto forse troppo in fretta in un mondo troppo pericoloso, pericoloso, bello, dannato, popolare ed esperto. Ma se questa fosse solo apparenza? E se tutti e due fossero l'esatto opposto di ciò che sono realmente? Riusciranno a trovarsi e farsi amare come entrambi desiderano? 🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍 ✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨🤍✨
MARGARET
Margaret Brown. Tanto forte quanto debole. Tanto tranquilla quanto stronza. Tanto felice quanto triste. Margaret è tante cose. Margaret è difficile da capire, ma chissà forse qualcuno riuscirà in quest'impresa. TRATTO DALLA STORIA: Ricordo cosa la mia nonna mi diceva quando ero ancora una piccola bambina: "Amore mio amati sempre, anche quando nessuno t'amerà. Amati, perchè se ti ami nessuno potrà buttarti giù". Ed è vero, il vero segreto per non crollare definitivamente è l'amore per se stessi. «Margaret Brown» rispondo e lui mi sorride annuendo. Subito sento un brusio riempire la stanza e non posso far altro che dispiacermi per questo nuovo ragazzo, che si sta rovinando la sua reputazione in questa scuola prima di crearla, tutto perchè ha osato rivolgere la parola ad una sfigata come me. _______________ Non giudicate un libro dalla copertina, apritelo e leggetelo! Storia scritta ed ideata da _littleme. Diritti riservati a _littleme .Complete
Worthless Italian Traslation. Genere: dark, drammatico. Avvenimenti: contenuti forti, tematiche delicate. "Perché non fai un favore a tutti noi e muori" "Perché sei qui? Non sai cantare" "Sei così dannatamente immaturo". [...] Essere vittima di bullismo è una cosa che si può gestire se si vuole. Ma quando il tuo migliore amico comincia ad essere cattivo e prepotente con te, puoi gestirlo? ATTENZIONE! LA STORIA È UNA FEDELE TRADUZIONE DELL'ORIGINALE! L'ho amata e quindi ho chiesto il permesso all'autrice per tradurla. Quindi se sei una Larry Shipper entra e piangi con me! ------------------------------------------------------ Avevo già cominciato a tradurla, ma non mi convinceva molto il modo in cui l'AVEVO TRADOTTA. Quindi ora la ricomincerò da capo*. I capitoli non tarderanno ad arrivare!
More detailsContent Guidelines