Kapitola první
„Přišel další obyvatel vesnice, byly mu odcizeny krávy, mylorde." Ozvalo se do ticha pracovny ode dveří. Komorník mylorda Steelfarmera Ian postával ve dveřích a mírně se mu třásly ruce z neblahého tušení.
Muž, sedící v čalouněném křesle za dubovým stolem dovezeného až z Madridu, jen vypustil z úst obláček dýmu. Rozhostilo se nepříjemné ticho. John Steelfarmer, na první dojem budíc strach, nebezpečí a úzkost, si vytáhl z úst doutník a položil ho na kraj popelníku, poté se narovnal v křesle a uhladil si pomádou stažené vlasy dozadu. Pohledem, který by byl schopný zabíjet se podíval na svého oddaného sluhu a přemítal, zda-li ho má vyhodit, nebo být velkorysý a prostě ho nechat odejít. Už otevíral ústa, aby vyřkl odpověď, na kterou čeká, ale v tom se z druhé poloviny pracovny lemovanou knihami rozezvonil ženský hlas.
„Za každou krávu mu dej pět liber, Iane." Hlas zněl naštvaněji víc, než kdy jindy. Komorní se uklonil a pozadu vyšel z pracovny a nezapomněl zavřít dveře. John se podíval směrem ke knihovně, dole nikdo nebyl, a tak líně zvedl hlavu k dřevěnému balkonu s točitým schodištěm, ze kterého právě sestupovala Lady Wandarath. Šustění látek z její suknice se ozývalo všude a přehlušilo i tikání dědečkových hodin. John galantně vstal ze svého křesla a přešel ke stolku s whisky a nalil sobě i Lady. Mlčky ji pozoroval, jak se k němu blíží, a když stála těsně u něj, neubránil se úsměvu a uchopil její ruku, pozvedl ji k ústům a něžně políbil. Poté zvedl oči, aby zjistil, zda mu jeho štědrý pozdrav opětuje. Našel u ní jen mírné zvednutí koutků. Její jasně modré oči říkaly, že je naštvaná.
„Dobré ráno, Wando, vyspala jsi se dobře?" neodpustil si posměšný tón v hlasu. Moc dobře věděl, že Wandarath celou noc nespala, protože musela nečinně přihlížet, jak se John vypořád
Karin Månsdotter byla úplně obyčejná Stockholmská dívka. Denně pobíhala po lese jako nějaká divoženka, ale jednoho dne se jí dostalo publika. Erik tudy zrovna projížděl, když v tom ji uviděl. To ještě nevěděl, že mu přinese radost, štěstí, ale i trápení.
11.10 #1
PS: Tento př íběh vychází ze skutečných událostí.