Yui et Yuko ont 16 et 17 ans. Ils habitent à Paris et tous va pour le mieux pour le couple qui se fait surnommer "Double Y". Les deux amoureux se connaissent de puis le collège ou Yuko a été présentée par la meilleure amie de cette dernière: Nami. Maintenant, ils vivent dans le même immeuble l'un en face de l'autre. Néanmoins, le jeune garçon semble cacher des choses à Yui... Malgré la détermination de celle-ci, Yuko reste muet comme une carpe. Comment expliquer que ce garçon ne semble jamais souffrir? Qu'es qui se cache derrière ce faux sourire?