Nancy Grenade, młoda agentka S.H.I.E.L.D., jest zadowolona z kierunku, w którym zmierza jej kariera w agencji - papierkowa robota na niższych poziomach bazy w Seattle jest co prawda nużąca, ale przynajmniej dobrze płatna. Wszystko zmienia się, gdy dziewczyna otrzymuje dość nietypowe zadanie: ma wcielić się w rolę osiemnastoletniej uczennicy prywatnej szkoły przy uczelni w Cambridge i pełnić rolę anioła stróża uczącego w niej nauczyciela fizyki. Czy uda się jej zapomnieć o upokorzeniach lat poprzednich, odbudować złamane relacje i dowiedzieć się, czego nie mówi Nick Fury?
11 parts