Tous se passe après la première grande guerre entre Humain et Na'vi. Le Colonel actuel est le fils de Miles Quaritch qui le précède quelques années après l'abandon de ce qui était la raison de leurs venues sur Pandora. Des nouveaux chercheurs font leurs entrées et reviennent dépoussiérer le Laboratoire ainsi que les documents qui renferme encore les écris des recherches menées avant que la première guerre n'éclate. Mais, seront-ils capables de revenir sans déclencher de nouveau conflit vis à vis des habitants qui y vie..? Vont-ils également accepter à nouveau leur venue sur leurs territoires ? /!\ Possibilité de réécriture des chapitres pour une remise à neuf en gardent cependant le principe de l'histoire déjà établis sur 6 chapitres. Merci de votre compréhension.