A Cólera do Ofendido

Após mais um dia de trabalho, Cláudia Nogueira só quer pegar um ônibus e voltar para casa. No caminho, ela é abordada por um mendigo. O velho homem só quer um trocado de Cláudia que se recusa a dar a esmola porque o que tem na bolsa é para sua passagem de ônibus. Ofendido com a resistência da mulher, o miserável e estranho senhor a amaldiçoa de uma forma estranha e bizarra. Ao cair da noite daquele dia, Cláudia descobre que o homem falava sério e o que era para ser uma boa noite de sono, se transforma no pior pesadelo da pobre mulher.