Two sides of the same coin

While working on a case in South Dakota the Winchester brothers see a suspicious character that no one knows. He always seems to be at the scene.

Meanwhile Nico is on a job for Hades while struggling to keep in contact with his boyfriend, Will Solace. He doesn't understand why these mortals keep poking their noses into godly affairs but he really doesn't appreciate being put in a Devils trap.

While Will is taking a break from college at Camp Half blood, he hasn't had Nico check in like he normally does every day or so when he is on a job for his father. Will gets worried about Nico and takes Mrs. O'Leary off to find Nico.