1 capítulo Em andamento I romanen följer vi historien om en ung tjej som utövar karate och samtidigt arbetar i hemlighet som spion. Hennes liv tar en dramatisk vändning när hon räddar en berömd simmare från att bli misshandlad av misstänkta individer efter en utmattande tävling. Tjejen agerar snabbt och står upp mot angriparna, och lyckas till sist besegra dem i en hetsig strid.
När simmaren, överväldigad av tacksamhet, erbjuder henne sin autograf, avböjer hon artigt och fokuserar istället på att påminna honom om hur tacksam han borde vara över att ha blivit räddad. Hon försvinner sedan hastigt från platsen, med sina egna tankar och skyldigheter upptagna av spionuppdraget.
Tjejen återförenas senare med sin spiongrupp och berättar om händelsen med simmaren. De inser att de misstänkta individer kan vara de spioner de har jagat under lång tid. Hennes överordnade ser det som en unik möjlighet och bestämmer att hon nu bör bli simmarens personliga vakt och samtidigt hålla koll på hans aktiviteter. Detta ger gruppen en chans att lära sig mer om fienderna och deras planer.
Samtidigt som vår huvudperson engagerar sig i denna roll är hon inte särskilt entusiastisk över att bevaka simmaren, eftersom hon inte gillar den arrogans och uppmärksamhet han drar till sig från andra. Hennes interna konflikt mellan uppdraget och sina egna känslor ger en spännande dimension till berättelsen, där hon tvingas balansera lojalitet mot sin grupp med sina egna värderingar.
Medan båda karaktärerna fortsätter sina respektive strävanden och möts i oväntade situationer, vävs en historia om spänning, lojalitet och personlig tillväxt samman. Det blir tydligt att både tjejen och simmaren har mer att lära av varandra än de först hade trott.
