Tras la clausura de The Next Step, Noah decide mudarse con su padre a Nueva York. Al de un año de ese suceso, Richelle aparece allí, lo que causará, entre otras muchas cosas, drama. Amor, amistad, enemistad, odio, confusiones...todas estas cosas simbolizan sin duda el estado de Noah, Richelle y sus amigos en la gran ciudad. ¥â nådä $êrá ïgùål...