Le Miroir des Mensonges : Saison 1 : Les secrets de Seconde Chance

Sur Hypérion, ancienne colonie Terrienne , demeure un artefact qui n'a encore jamais été trouvé : le miroir des mensonges.
Alors que cet objet mystique effleurait le gouffre de l'oubli, de nouveaux indices ressurgissent sans vraiment que l'on sache pourquoi ni comment.
Les chasseurs, des spécialistes dans divers domaines, vont désormais tenter de gagner richesse et gloire en résolvant le plus grand secret de tout Hypérion. Kane et Terry Carey vont malgré eux devoir se préparer à un jeux dangereux où la trahison les attend à tout moment.