Brontophobie : Peur des orages Marco et Jean sont un tout nouveau couple. Jean invite Marco à la patinoire, mais une tempête se prépare. Jean est l'un des meilleur patineur de vitesse de la région alors que son amour n'avait pas patiné depuis plusieurs années.